译文
我居住在长江上游,你居住在长江尾底(di)。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休(xiu)憩山中。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
回想不久以前,为了抗击元(yuan)军,我曾经摆脱敌人严密(mi)的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后(hou)来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
这情景真叫人意惹(re)情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
才闻渔(yu)父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
218. 而:顺承连词,可不译。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
①放:露出。