译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万(wan)里之遥,人的身份不(bu)同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向(xiang)老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
记得那(na)年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头(tou),密布(bu)的浓云笼罩在祁连山上。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或(huo)红或白,颜色错杂,都像弯(wan)腰曲背鞠躬致敬的样子。
睡梦中柔声细语吐字不清,
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
22. 归:投奔,归附。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
中:击中。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
⑵清和:天气清明而和暖。