译文
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍(reng)然是个晋(jin)人。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把(ba)我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现(xian)。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿(yuan)做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟(yan)。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
23、饿:动词的使动用法,使……饥饿。
直须:应当。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。