译文
丙辰年的中(zhong)秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知(zhi)道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐(kong)怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
野泉侵路不知路在哪,
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位(wei),他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈(xiong)奴南犯的事情。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
悠(you)闲(xian)的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
注释
狭衣:不宽阔的衣服。
4.候:等候,等待。
28.首:向,朝。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
⒂关西:玉门关以西。
胜:能忍受
83、矫:举起。