译文
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
八月里,黄色的(de)蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着(zhuo)想。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀(huai)忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春(chun)天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而(er)快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
注释
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
皆:都。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
③思:悲也。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”