译文
西风起(qi)了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也(ye)是一种乐趣呢。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
画为灰尘蚀,真义已难明。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
渡头那(na)边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢(feng)。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱(ai),更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵(ling)顿首。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
注释
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
34、如:依照,按照。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
(26)戾: 到达。