译文
天(tian)色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
春江花朝秋江月夜那(na)样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
行将下狱的时(shi)候,神气(qi)还是(shi)那样的激扬。
东方不可以寄居停顿。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你(ni)唱支歌。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能(neng)孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙(xian)境连通。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先(xian)收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
⑺遐:何。谓:告诉。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。