译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
玄乌高(gao)飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就(jiu)像秋千(qian)索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
“听说双(shuang)方美好必将(jiang)结合看谁真正好修必然(ran)爱慕。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女(nv)似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花》。英译
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实(shi)际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
(77)自力:自我努力。
今时宠:一作“今朝宠”。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
⑹暄(xuān):暖。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。