译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人(ren)(ren)觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
有谁知道我这万(wan)里行客,缅怀古(gu)昔正在犹疑彷徨。
北方不可以停留。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只(zhi)有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒(jiu)糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
朝烟:指早晨的炊烟。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
之:代词,这里指“市有虎”这件事。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。