译文
遗体遮(zhe)蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
举酒祭奠和自(zi)己志趣相投的先贤。
孤鸿号外野(ye),孤鸿(天鹅)在野外哀号。
你自小缺少慈母的教训(xun),侍奉婆婆的事令我担忧。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑(qi)马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
八月十五(wu)日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
手(shou)里捧着芙蓉花朝拜玉京。
注释
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
(21)冯(píng):同“凭”。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。