译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
咸平二年八月十(shi)五日撰记。
门外是一座秀丽挺拔的(de)山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
江岸一位老(lao)翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
哪里知道远在千里之外,
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋(qiu)千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩(zhao)着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
说起(qi)来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身(shen)一人。
将军离(li)世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
魂啊不要前去!
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
注释
凶:这里指他家中不幸的事
45.坟:划分。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
221. 力:能力。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。