译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
病(bing)体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
忽听(ting)得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
寒水缓(huan)缓消退,岸边留下一线沙痕。春(chun)意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴(qing)日朗照,溪边的新梅香气氤氲(yun)。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
⑸一行:当即。
18、莫:没有什么
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。