译文
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈(tan)庄稼情况。
床头上放着一壶酒,人生能(neng)有几回醉呢!
想来江山之外,看尽烟云(yun)发生。
我(wo)才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考(kao)事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
弟兄之间没办法见面,亲戚(qi)族人也远在家乡。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
极:穷尽。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”