译文
是友人从京城给我寄了诗来。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
比干有何悖逆(ni)之处,为何遭受压制打击?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛(tong),
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜(bi)荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪(zong)污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁(suo)上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙(sha)尘之中。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
边喝酒边听音(yin)乐,周围还有人伴舞。
注释
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。