译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的(de)才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样(yang)为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
晚(wan)(wan)上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡(du)。
有位客人从远方来到,送给我装有绢(juan)帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
旅(lv)途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
5.别:离别。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
243、辰极:北极星。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。