译文
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
我独自守一盏残灯,灯已快(kuai)要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
稀疏的影(ying)儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼(bi)。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
禅(chan)客归山心情急,山深禅定易得安。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
躺在精美的竹席上,思(si)绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
注释
劝勉:劝解,勉励。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
【索居】独居。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
⑨小妇:少妇。
④侵晓:指天亮。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。