译文
刚满十五(wu)岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
清晨将要离别家乡远(yuan)行,漏夜整装坐以等待天明。
凄寒的夜色里,只(zhi)有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
为使汤快滚,对锅把火吹。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那(na)时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦(ku)雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
⑸扁舟:小舟。
堪:承受。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。