译文
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄(qi)苦(ku)辛酸。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子(zi)为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他(ta)乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
德祐已是亡国之君,即使杜(du)鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
面对(dui)离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
⑴《二月二日》李商隐 古诗:蜀地风俗,《二月二日》李商隐 古诗为踏青节。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
⑤淹留:久留。
2.始兴:即曲江,在韶州府。