译文
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
为寻幽静,半夜上四明山,
山里的水(shui)果都很(hen)散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸(song)入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候(hou),传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声(sheng);夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什(shi)么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪(guai)他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极(ji)多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指(zhi)排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整(zheng)修亭子,不再添造新的。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
魂魄归来吧!
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
(1)至:很,十分。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
溪亭:临水的亭台。
⑴定州:州治在今河北定县。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。