译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任(ren),又做了太史令(ling)之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
燕子飞来正赶上社祭(ji)之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人(ren)红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半(ban),云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草(cao)柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒(le)的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
注释
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
(28)其:指代墨池。
⒂登登:指拓碑的声音。
(23)万端俱起:群议纷起。
96、悔:怨恨。