译文
我在这里暗与山僧告别,遥向白(bai)云作揖而去。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
还有三只眼睛的虎头怪,身体(ti)像牛一样壮硕。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞(xia)满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画(hua)得象池龙腾飞十日声如雷。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
镜湖水面如明(ming)镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦(ku),才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
遣:派遣。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
(7)轮:车轮般的漩涡。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
⒀弃捐:抛弃。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。