译文
那些人当时不识得可(ke)以高耸入云的树木,
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显(xian)得碧绿清新;在(zai)雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共(gong)衣,即使穿破了也毫不在意。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却(que)只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛(tong)饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
凤凰啊应当在哪儿栖居?
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏(huai)心中没有定数,只是随声附和罢了。
注释
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
于以:于此,在这里行。