译文
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
用彩虹做衣裳,将风作为马来(lai)乘,云中的神仙们纷纷下来。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁(shuo)。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
它为什么没有自知之(zhi)明,也来开花在这杏园里。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能(neng)写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈(yu)?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少(shao)纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
⑿〔安〕怎么。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
(21)大造:大功。西:指秦国。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
7、贞:正。