译文
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的(de)沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里(li)一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是(shi)她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚(xuan)丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
舞师喜洋(yang)洋,左手握笙簧,右手招我奏“由(you)房”。心里乐又爽!
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
华山畿啊,华山畿,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
心中(zhong)悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
这兴致因庐山风光而滋长。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
⑿黄口儿:指幼儿。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
67.泽:膏脂。
[18] 悬:系连,关联。