译文
你红润酥腻的(de)手里,捧着盛上黄縢酒(jiu)的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西(xi)南北风。
虽说是美味佳肴堆放在面前(qian),心儿徘徊茶不思来饭不香。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌(ji)。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
与朋友们相会,我伤(shang)心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
注释
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
④畜:积聚。