译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导(dao)致其欲倾斜。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯(hou)贵戚的家里。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才(cai)开始悲伤。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜(na)的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘(zhai)取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
封侯受(shou)爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
⑹觉:察觉。
(2)校:即“较”,比较
[21]怀:爱惜。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。