译文
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在(zai)窗上,使房间显得比吹灯前(qian)还(huan)要明亮。
你这一去,虽然(ran)难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
其一
丹灶早已生出尘埃,清澈的水(shui)潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
己巳年三月写此文。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别(bie)离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
不知寄托了多少秋凉悲声!
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
只有那一叶梧桐悠悠下,
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
注释
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
【索居】独居。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
⑤岂:难道。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
(11)被:通“披”。指穿。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。