译文
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下(xia)起了雨(yu),杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不(bu)要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
溪水经过小桥后(hou)不再流回,
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息(xi)却好像很有感情,合人(ren)心意。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁(bi)的老(lao)人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日(ri)时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
中流:在水流之中。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
61日:一天天。