译文
八岁小姑娘喜(xi)欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
今天我来此登楼而望,简直就(jiu)是(shi)在九重天之上游览。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下(xia)(xia)多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
[22]宗玄:作者的堂弟。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
6.携:携带
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。