译文
如此规模巨大的(de)工程,是谁开始把它建造?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来(lai)越多,百姓也安康。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
垂柳一株,委身于(yu)永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
红色护膝大腿上(shang),裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只(zhi)有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总(zong)揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑(lv)这件事。丘迟拜上。
注释
17.驽(nú)马:劣马。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
⑸何:多么
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
15.伏:通“服”,佩服。