译文
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
回到(dao)对岸,请各位客(ke)人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无(wu)一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是(shi)记下了这里的情景就离开了。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红(hong),也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
青(qing)山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢(ne)?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
白云依偎安静沙洲(zhou),春草环绕道院闲门。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
(38)希:少,与“稀”通。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
⑹住:在这里。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
(39)圣功:指平定淮西的战功。