译文
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了(liao)多天,湖中的(de)(de)行人、飞鸟的声音都消失了。这一(yi)天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑(ai)皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见(jian)有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸(fei)。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我自信能够学苏武北海放羊。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
竹丛里船坞深(shen)静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
不是今年才这样,
注释
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。