译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
此次离别(bie)不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳(liu)枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际(ji),霜打得红叶漫天飞(fei)舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我(wo)将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘(piao)泊流离的友人。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰(shuai)就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
花姿明丽
注释
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
便:于是,就。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。