译文
红窗内她睡得甜不闻莺声。
这时，秦王的随从(cong)医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑，仓猝间惊惶失措，不知道怎么办。侍臣们就说：“大王背着剑!大王背着剑！”秦王于是拔出剑用来(lai)攻击荆轲，砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了，就举起他的匕首投击秦王，没有击中，击中了柱子。秦王又砍击荆轲，荆轲被砍伤了八处。
姜太公九十岁才贵显啊，真没有君臣相得的好机遇。
生离死(si)别人间事，残魂孤影倍伤神；
绣在上(shang)面的天吴和紫凤，颠倒的被缝补(bu)在旧衣服上。
试登此峨眉山周游观览，其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
哪有不义的事可以去干，哪有不善的事应该担当。
道士来到金阙西边，叩响玉石雕做的院门轻声呼唤，让小玉叫侍女双成去通报。
纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临；
送君送到灞陵亭，灞水浩荡似深情。
玄宗出奔，折断金鞭又累死九马，
当年金谷园二十四友，手把金杯听不够。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚，在权贵之门卑躬屈节，那不合我心意。
太史公说：“对，对！不对，不对！不是这样的。我曾从先父那里听说：‘伏羲(xi)最纯朴厚道，他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛，《尚书》上记载了，礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆，古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人，贬斥恶人，推崇夏、商、周三代的德政，颂扬周王朝，并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来，直到当今的英明天子，捕获白麟，上泰山祭祀天地之神，改正历法，更换车马、祭牲的颜色。受命于上天，德泽流布远方，四海之外与汉族风俗不同的地区，也纷纷通过几重翻译叩开关门，请求前来进献物品和拜见天子，这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德，但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且，贤士不被任用，这是国君的耻辱；皇上英明神圣而他的美德没能流传久远，这是史官的过错。况且，我曾经做过太史令，如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载，埋(mai)没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述，丢弃先父生前的殷勤嘱托，没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情，整理那些社会传说，谈不上创作，而你却把它同孔子作《春秋》相提并论，这就错了。”
海外来客们谈起瀛洲，烟波渺茫实在难以寻求。
天命从来反复无常，何者受惩何者得佑？
贤君你马上要登朝廷的凤凰池(chi)去了，别忘记了我这个被遗弃的贾谊，有机会推荐一下。
大壶的龙头倾泻着美酒，请来了酒星，弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中，山路一转，曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
前前后后我奔走照料啊，希望君王赶上先王脚步。
注释
复：继续。
98、左右：身边。
⑹庙社：宗庙和社稷，以喻国家。
〔17〕东都破：指安禄山占洛阳。安于公元755年（天宝十四载）旧历十二月占洛阳，此是约言之。过：指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿：即供应。
[29]秾：花木繁盛。此指人体丰腴。纤：细小。此指人体苗条。
[38]鸱（chī痴）：鹞鹰。吓：怒叫声；恐吓声。
遗思：指写信。秦嘉临出发前，又给妻子徐淑写了一封信，题为《重报妻书》。
13．得意：指称心如意之人。相亲：相爱。
（28）罗生：罗列丛生。