译文
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
自古以来这里(li)黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
自己寻访春色去的太晚,以至于(yu)春尽(jin)花谢,不必埋怨花开得太早。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
年老的千里马躺(tang)在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
最是喜爱涧边生长(chang)的幽(you)幽野草,还有那树(shu)丛深处婉转啼唱的黄鹂。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
郡楼:郡城城楼。
12.当:耸立。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。