译文
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长(chang)江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇(cu)。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西(xi)风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
城墙边依依细柳(liu),小路旁青青嫩桑。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人(ren)不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
什么地方冬日常(chang)暖?什么地方夏日寒凉?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已(yi)订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
(9)请命:请问理由。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
19.而:表示转折,此指却
被——通“披”,披着。
云汉:天河。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。