译文
老百姓呆不住了便抛家别业,
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人(ren)久久感慨赞夸。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
落花铺满了园中小径,春(chun)水溢满了池塘。细(xi)雨霏霏,时(shi)停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
身上的明珠(zhu)闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
看那莪蒿(hao)长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
角巾:借指隐士或布衣。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
⑹住:在这里。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。