译文
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在(zai)前方。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心(xin)情来到了异乡。
登高欲遣杂念去(qu),更招思念故乡情。
“魂啊归来吧!
黄(huang)金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节(jie),居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌(di)人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
玉石的台阶上,徒然侍(shi)立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦(ku)忧伤以至终老异乡。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
(54)伯车:秦桓公之子。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
却:在这里是完、尽的意思。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。