译文
魂魄归来吧!
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
江水决堤啊(a)又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
现在那(na)横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就(jiu)(jiu)知道已经有断肠的相思。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
那齐云、落星两楼,高是算高的了(liao);井干、丽谯两楼,华丽也(ye)算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺(zou)虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹(pi)夫一个,根本成不了什么大事。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
赵学舟:人名,张炎词友。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。