译文
饥饿的老鼠绕着床窜来(lai)窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下(xia)翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地(di)敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
我现在的年龄四(si)十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺(bu)的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知(zhi)晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
四十年来,甘守贫困度残生,
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
注释
(64)而:但是。
7.涕:泪。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
217、相羊:徘徊。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。