译文
陇山上的明月高(gao)高照(zhao)临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
奔跑的狐狸(li)忙着赶回(hui)自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘(pan)旋。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是(shi)生我的地方离开不得。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
己巳年三月写此文。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
⑧双脸:指脸颊。