译文
家主带着长子来,
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
回忆当年鹏程万(wan)里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
晋国献公的丧期,秦(qin)国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这(zhe)个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
父亲仔(zi)细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
身穿霓裳广(guang)带飘逸,云彩一样飘然升空。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风(feng)日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
(19)届:尽。究:穷。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
103.尊:尊贵,高贵。