译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天(tian)叹声长长。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
薄薄的香雾透入帘幕(mu)之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土(tu)地。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
月(yue)中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念(nian)?
注释
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
①塞上:长城一带
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。