译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔(kuo)论,常常语惊四座。
少小时就没有随(sui)俗气韵,自己的天(tian)性是热爱自然。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
他的母亲说:“(你)能够(gou)这样做吗?(那么我)和你一(yi)起隐居。”便(一直)隐居到死去。
月光静静洒(sa)下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
大海里明月的影子像是眼泪化成(cheng)的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
我先是听说酒清比作(zuo)圣,又听说酒浊比作贤。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。