译文
我曾读过慧远公的(de)小传,其尘外之踪永使我怀念。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节(jie)。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又(you)回到原处.。
劝说(shuo)秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂(sao)子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都(du)是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游(you)说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
⑤六月中:六月的时候。
63.规:圆规。