译文
欢娱完毕(bi),你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
如今我高官厚禄(lu)你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了(liao)。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡(xiang),家人思念折断了门前杨柳。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋(wu)脊上飞来飞去。
了不牵挂悠闲一(yi)身,
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行(xing)之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车(che)子到来的声音;
注释
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
(13)吝:吝啬
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”