译文
平山堂的(de)(de)栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮(yin)干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
八九月这里天气正(zheng)凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
一声响亮的雷声宛如从游(you)人的脚底下震起,有美堂上,浓厚(hou)的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
注释
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
空房:谓独宿无伴。
⑺矮纸:短纸、小纸。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”