译文
东晋终于灭(mie)亡,宫殿(dian)被荒草湮灭。
手拿宝剑,平定万里江山;
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福(fu),试着向艾(ai)人祝福啊!
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻(zu)隔。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
她的魅力(li)过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
注释
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
4.定:此处为衬字。
屯(zhun)六十四卦之一。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。