译文
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将(jiang)词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士(shi)大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨(mo)化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤(xian)的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
谷穗下垂长又长。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征(zheng)鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
整天吃(chi)山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
习池(chi)的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
279. 无:不。听:听从。
3,红颜:此指宫宫女。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
30.砾:土块。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
4.辜:罪。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
17.士:这里指有才能有胆识的人。