译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的(de)郊野小道,就是我们去年(nian)(nian)携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔(qiao)悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我放声吟诵楚辞(ci),来(lai)度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
残余的晚霞(xia)铺展开来就像彩锦,澄清的江水平(ping)静得如同白练。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
注释
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
187. 岂:难道。
2.间:一作“下”,一作“前”。